Рада вітати Вас на персональному сайті вчителя української мови та літератури Барвінківського ліцею №2 Барвінківської міської територіальної громади Ізюмського району Шматько Олени Олександрівни
 
"ВІДДАЙ ЛЮДИНІ КРИХІТКУ СЕБЕ, ЗА ЦЕ ДУША НАПОВНЮЄТЬСЯ СВІТЛОМ". Ліна Костенко

9 клас

План-конспект уроку № 1 української літератури у 9 класі

 

ТЕМА. ВСТУП. РОЛЬ І МІСЦЕ ЛІТЕРАТУРИ В ЖИТТІ НАЦІЇ. РОЗВИТОК ЛІТЕРАТУРИ.

Мета: з’ясувати роль і місце літератури в житті нації; дослідити розвиток літератури; визначити особливості аналізу твору як в історичному, так і в естетичному контекстах; розвивати естетичні читацькі смаки, вміння сприймати тексти художньої літератури та аналізувати його, спостерігати, узагальнювати, робити висновки; формувати кругозір, світогляд; виховувати поважне ставлення до національної художньої літератури, її митців; прищеплювати любов до книги як джерела знань.

Тип уроку: комбінований.

Обладнання: виставка книжок художньої, навчальної, довідкової літератури; портретна галерея українських письменників, творчість яких вивчається в 9 класі; дидактичний матеріал (тестові завдання, картки).

ХІД УРОКУ

І. Організаційний момент

ІІ. Актуалізація опорних знань

1. Бесіда за питаннями
• Що вам відомо про художню літературу як вид мистецтва?
• Які переваги вона має в порівнянні з іншими видами мистецтва?
• Як за допомогою художніх творів розвивається і виховується людина?
• Чи можемо ми пишатися українськими митцями слова? Назвіть тих, які вам найбільше подобаються.
• Які твори художньої літератури, на ваш погляд, є популярними і актуальними?
• Вмотивуйте, чи складно бути письменником? Що необхідно знати людині-митцю для написання творів?
• Що зображує майстер слова у своїх творах? (Важливі характерні події, явища, риси вдачі людей, змальовує словами художні образи)
• Чому художній твір, на ваш погляд,— носій загальнолюдських цінностей?
• Яким чином твори літератури пов’язані з національним вихованням українців?
• Дослідіть, як сучасна література впливає на формування морально-естетичних, ідейно-світоглядних і громадських позицій школярів? Свої думки узагальніть.

2. Конкурс «Обізнаність».
Бліц-опитування
0. Навчальний посібник, який містить тексти художніх творів, інформацію про їх письменників, визначення з теорії літератури. (Підручник)
1. Художній засіб. (Порівняння)
2. Жанр лірики. (Інтимна)
3. У силаботонічному віршуванні трискладова стопа з наголосом на першому складі. (Дактиль)
4.Літературний рід. (Лірика) 5. Перерви, зупинки між мовними відрізками. (Паузи)
6.Протяжне проказування, що наближається і до декламації, і до співу. (Речитатив)
7. Вид римування. (Перехресне)
8. Початкова вихідна частина художнього твору, в якій описується місце дії, обстановка, дійові особи. (Експозиція)
9. Що вчить, як на світі жить? (Книга)

ІІІ. Оголошення теми, мети уроку.

Мотивація навчальної діяльності

ІV. Основний зміст уроку

- Книга є альфою та омегою будь-якого знання,початком кожної науки (С. Цвейг).
- Прочитати десять тисяч книжок — усе одно, що зробити подорож за десять тисяч верст (Китайське прислів’я).
1. Вступне слово вчителя

Сьогодні ми вирушаємо в нову цікаву подорож «Шляхами літератури 9 класу». Сподіваюсь, вам вона дуже сподобається. Ви познайомитеся з новими письменниками, творами усної народної творчості, пізнаєте багато корисного й необхідного.
Книга — це мудрий, розважливий, найвірніший наш друг, який супроводжує нас упродовж усього життя. Вона вселяє в нас любов до рідної України, повагу до інших народів, інтерес до їхньої культури, виховує почуття патріотизму.
Тож пропоную вам зробити нашу мандрівку захоплюючою. Для цього необхідно осмислено читати художні твори, вдосконалювати вміння грамотно висловлювати власні думки, почуття, спостереження, виявляти активність, бажання пізнавати нове й цікаве.
Нехай щастить вам!

2. Роль і місце літератури в житті нації
Слово «література» походить від латинського litera — буква. Пряме значення цього слова те, що написане буквами. Пізніше воно набрало трохи іншого змісту: література — це те, що створене письменниками й записане на папері.
До художньої літератури належать різні твори (оповідання, повісті, п’єси, вірші тощо), у яких розповідається про життя, працю, боротьбу людей, їх почуття, внутрішній світ, описується природа.
Українська література на всіх етапах її розвитку була тісно пов’язана з життям нації: відбивала її побут, звичаї, мораль, безпосередньо відгукувалася на болі трудівників та їхнє прагнення до ліпшого життя.
Проте роль художньої літератури ніколи не зводилася до звичайного, хай і найповнішого віддзеркалення життя. Краща частина нашої літератури, пов’язана з національно-визвольною боротьбою, завжди окрилювала наш народ передовими суспільними ідеалами, відкривала йому очі на те, хто його друг, а хто ворог. Провідні українські письменники І.Котляревський, Т. Шевченко, І. Франко, Леся Українка, М. Коцюбинський та багато інших були полум’яними трибунами і художнім словом указували народові шлях до сонця правди, щастя й волі, вели його за собою, були для нації провідною зорею в темну ніч безправ’я народу, у часи татаро-монгольського нашестя, сваволі польської шляхти.

3. Розвиток української літератури
Література існувала завжди з того моменту, коли була заснована мова.
Історико-літературний процес поділяється на:
• давню літературу (ХІ–ХV ст.);
• стару літературу (ХVІ–ХVІІІ ст.);
• нову літературу (ХІХ — поч. ХХ ст.):
а) перших десятиліть ХІХ ст.;
б) 40–60-х років;
в) початку 70–90-х років;
г) кінця ХІХ — початку ХХ ст.;
• новітню (ХХ ст.);
• сучасну (теперішній час).

Престиж української мови, віру в її великі можливості утверджувала й поширювала передусім українська література.
Як же вона розвивалася?
Початком нової доби в українській літературі було опублікування «Енеїди» Котляревського в 1798 р.
На світовий рівень підніс українську літературу Т. Шевченко. Як народний подвиг Тарас Григорович оспівував боротьбу за волю, славу, національне самоутвердження. Чільне місце в українській літературі ХІХ ст. посідає П. Куліш — поет, прозаїк, журналіст, літературний критик.
Підтверджували нові таланти, що вливалися до української літератури на рубежі 50–60-х рр., зокрема, авторка «Народних оповідань» Марко Вовчок, поети С. Руданський, Л. Глібов. Помітний внесок у розвиток української поезії зробили П. Грабовський, В. Cамійленко.
Найвідоміші здобутки української літератури пов’язані з діяльністю І. Франка, його творчість була основою комплексного вивчення зв’язків української та світової культури.

4. Творча індивідуальність митця
Митець — той, хто пише художні твори. Особа, для якої літературна діяльність є професією. Кожний письменник уважно вивчає навколишню дійсність, події, людей, стосунки між ними, різні явища природи. Все побачене й почуте він обдумує й визначає, що добре, корисне, що погане, шкідливе, а також, що важливе, характерне, що другорядне, випадкове. У своїх творах письменник зображує важливі, характерні події, явища, риси вдачі людей, змальовує словами художні образи. Проте митець не тільки зображує словами образи людей, подій, явищ, предметів, а й виражає своє ставлення до них.
Письменник — мужня, рішуча людина, яку завжди вирізняють сила волі, цілеспрямованість, наполегливість, бажання перемагати, долаючи будь-які перешкоди.
Багато українських письменників було розстріляно або довічно ув’язнено за правдиве слово, за те, що вони захищали рідний край, культуру, віру, звичаї, обряди, називали Україну рідною матінкою, а себе — її синами.
Читаючи той чи інший твір, ми разом з письменником фантазуємо, подорожуємо в чарівний світ казки, легенди, міфу; знайомимося з видатними історичними подіями та особами; вчимося цінувати дружбу, вірність, красу природи, національне мистецтво і культуру.
Тож давайте пишатися нашими митцями, поважати й шанувати їх, вони того варті!

5. Художній твір — нова естетична дійсність, що «вбирає» свій час і є носієм загальнолюдських цінностей
Естетичне виховання, серцевиною якого є художнє виховання — виховання мистецтвом,— важливий фактор суспільного життя і необхідна умова розвитку творчих сил людини, підготовки її до праці. Це специфічний засіб цілеспрямованого формування духовно багатої, всебічно розвиненої особистості, здатної перетворювати соціальну дійсність, творити красу, гармонію в матеріальній сфері і людських почуттях. Мати всіх мистецтв — художня література.
Сучасна література має великий вплив на формування морально-естетичних, ідейно-світоглядних і громадянських позицій шкільної молоді.
Чим має збагатитися духовний світ школяра у процесі вивчення літератури?
У літературних творах учні часто знаходять свої життєві ідеали, важливі для них ідеї. Мистецтвом слова досягається:
• виховування у молоді насамперед доброти;
• прищеплювання любові до книги;
• усвідомлення дітьми значення особистості письменника для них;
• боротьба з бездуховністю, міщанством, відсталістю.
Учень ніби усвідомлює ідеали, виражені у творі, високі поривання героїв, розуміє, що автор вважає справді цінним, а що засуджує.
• Які цінності, на ваш погляд, можна вважати загальнолюдськими? Наведіть приклади їх прояву в творах художньої літератури.
• Яким чином художній твір пов’язаний з естетичною дійсністю?
• Про що свідчить відображення в літературі минулого й сьогодення.
• Який твір, на вашу думку, є цікавим? Відповідь вмотивуйте.

6. Аналіз твору в історичному та естетичному контекстах
Аналітико-синтетична робота з творами допомагає учневі повніше осягати її художній зміст, виявляти конкретно-історичне та загальнолюдське значення зображеного письменником, формувати морально-естетичні ідеали, освоювати методологічні принципи оцінки явищ словесного мистецтва, підносити на вищий рівень культуру його сприймання. Кожний літературний твір — це своєрідна художня неповторність.
Приступаючи до аналізу художнього твору, в першу чергу необхідно звернути увагу на історичну обстановку, ситуацію ідейної, естетичної та філософської боротьби у суспільстві в період його створення. Необхідно при цьому розрізняти поняття історичної та історико-літературної обстановки; в останньому випаду маються на увазі:
• боротьба літературних напрямів;
• місце твору в низці інших творів автора;
• місце твору серед творів інших авторів, написаних у цей період;
• творча історія твору;
• оцінка твору в критиці;
• особливості сприйняття твору сучасниками письменника;
• оцінка твору в контексті сучасного прочитання.
Далі слід звернутися до питання про ідейно-художню єдність твору, його зміст та форму (при цьому розглядається план змісту — що хотів сказати автор, і план вираження — як йому вдалося це зробити).

7. Теорія літератури
7.1. Аналіз художнього твору — з’ясувати історію його написання, ідейно-тематичне спрямування, особливості жанру, композиції, сюжету, охарактеризувати образи. Розрізняють аналіз прозаїчного і поетичного творів.
7.2. Контекст (від лат. contextus — сплетення, з’єднання) — система значень та понять, яка виражає незмірно більше, ніж безпосередній сенс слів, які її складають. Контекст визначає єдність смислового змісту та мовленнєвої форми, закінченість смислового забарвлення, виражає ставлення того, хто говорить, до того, про що говориться.
7.3. Естетика — наука про чуттєве емоційне сприйняття дійсності, про діяльність, в основі якої є уявлення про красу та її результати, зокрема мистецтво. Вона заслуговує на увагу людини, адже дає знання, як поводитися у світі (етикет), як одягатися зі смаком, як красиво і зручно організовувати своє робоче місце (дизайн); сприяє розвитку духовного світу особистості і допомагає використовувати на практиці естетичні знання.
Наука естетика надає людині знання, формує творчі якості, потребу сприймати красу і отримувати від неї насолоду, бажання спілкуватися з мистецтвом і розуміти його.

V. Закріплення вивченого матеріалу

1. Проведення тестового опитування
1. Краща частина української літератури пов’язана з:
а) оспівуванням краси природи рідного краю;
б) відтворенням проблеми батьків і дітей;
в) національно-визвольною боротьбою;
г) зображенням взаємовідносин людини і тваринного світу.
2. Кого вважають засновником нової української літературної мови?
а) І. Котляревського;
б) Т. Шевченка;
в) І. Франка;
г) Лесю Українку.
3. На думку дослідників, матір’ю всіх мистецтв є:
а) архітектура;
б) художня література;
в) кіно;
г) живопис.
4. Контекст — це:
а) система значень та понять, яка виражає незмірно більше, ніж безпосередній сенс слів, що її складають;
б) характерна особливість художнього твору, епохи, мистецтва;
в) зіткнення протилежностей у художньому творі, яке виражається у конкретних подіях;
г) порушення загальноприйнятої граматичної послідовності мови, перестановка частин фрази, яка надає їй особливої виразності.
5. Українська література на всіх етапах її розвитку була тісно пов’язана з … нації:
а) думками;
б) прагненнями;
в) цілеспрямованістю;
г) життям.
6. Художня література, що охоплює епоху ХІХ — початку ХХ ст.:
а) новітня;
б) нова;
в) стара;
г) давня.
Примітка. За кожну правильну відповідь установлюється 2 бали.

2. Робота на картках
Картка № 1

1. Чим, на ваш погляд, відрізняється усна словісність від «книжної літератури»? Наведіть переконливі аргументи.
2. Чому художню літературу вважають матір’ю всіх мистецтв?
3. Період, що відтворений у старій українській літературі:
а) VІІІ–ІХ ст.;
б) ХІ–ХV ст.;
в) ХVІ–ХVІІІ ст.;
г) VІ–VІІІ ст.

Картка № 2
1. Прокоментуйте народне прислів’я: «Книга вчить, як на світі жить». Свої міркування обґрунтуйте.
2. Висловіть власну думку стосовно того, що кожен твір — це подих серця й розуму автора.
3. На світовій рівень підніс українську літературу:
а) П. Куліш;
б) Марко Вовчок;
в) Т. Шевченко;
г) Г. Квітка-Основ’яненко.

Картка № 3
1. Дослідіть, яким чином літературне мистецтво виховує, розвиває, повчає читача. Свої спостереження узагальніть, посилаючись на конкретні факти з життя.
2. Чим, на вашу думку, зумовлене те, що кожний письменник, починаючи працювати над твором, вивчає навколишню дійсність, обмірковує побачене й почуте?
3. «Контекст» з латинської мови — це:
а) будова, структура;
б) зміст, логічний зв’язок;
в) сплетення, з’єднання;
г) укладання, зіткнення.

VІ. Підсумок уроку

Міні-дискусія «Що важливіше в житті сучасної людини: книги чи комп’ютер?»
Матеріал для обговорення.
З давніх-давен книги були у великій пошані. У Стародавньому Єгипті неохайного читача жорстоко карали за зіпсовану книгу.
Та пройшов час. З’явився комп’ютер, і, на жаль, усе менше стає дітей, які називають серед своїх захоплень читання книжок: усе більше підлітків віддають перевагу комп’ютеру. Постає питання: що ж із цих двох джерел інформації важливіше в нашому житті?
Деякі люди вважають, що комп’ютер забезпечує значно ширші можливості. Крім цього, в Інтернеті можна знайти будь-яку інформацію з усіх куточків земної кулі.
Проте жодна електронна мережа не замінить цікавої книги. Це найкращий друг і порадник, одвічне джерело мудрості. Звичайно,__ читання книжок вимагає більше зусиль, ніж натискування кнопок на клавіатурі комп’ютера. Але це дає значно кращі результати.
Читаючи книгу, ми відкриваємо для себе дивовижний світ знань. Хіба можна порівняти твори світових класиків: Шекспіра, Бальзака, Хемінгуея — з коротким викладом змісту цих книжок в Інтернеті?
На жаль, деякі підлітки проводять за комп’ютером багато годин, граючись та забавляючись. Їх не можна відірвати від цього заняття. Таке марнування часу погано впливає і на здоров’я, і на розвиток розумових здібностей.
Досить низький рівень має україномовний Інтернет. Він містить обмаль матеріалів про видатних письменників, майже відсутні їх твори.
Коли ти читаєш книгу, то поринаєш у чарівний світ її героїв, радієш і сумуєш разом із ними. Прочитані рядки надовго закарбовуються в нашій пам’яті.

VІІ. Оголошення результатів навчальної діяльності

VІІІ. Домашнє завдання
Ознайомитися зі змістом родинно-побутових пісень, дослідити процес виникнення фольклору.

 

План-конспект уроку української літератури у 9 класі

Тема уроку. Т. Шевченко. Геніальний поет, мислитель, пророк національного відродження в Україні. Його винятково велике значення. Біографія та основні віхи творчості. «До Основ'яненка», «На вічну пам'ять Котляревському», «Думка» («Нащо мені чорні брови...»).

Мета:  розкрити сюжет, тему та ідею ранніх творів Шевченка; розвивати уміння учнів аналізувати текст, вдосконалити навички виразного читання; сприяти вихованню поваги до творчості Кобзаря.

Обладнання: тексти, підручник, ілюстрації, портрет письменника.

Хід уроку

І. Організаційний момент

ІІ. Актуалізація опорних знань учнів

1.     Встановіть відповідність

1

Село, де народився

Т.Г. Шевченко

 

А

Перший арешт Т.Шевченка

2

«Кобзар» було видано...

Б

Його взяли художником в наукову експедицію для вивчення Аральського моря

3

5 квітня 1847 року—це

В

У 1840 році

4

1848 рік. Поетові всміхнулася крихта куцого щастя

Г

Кирилівка

5

1859 рік

Д

Третій арешт   

   

2.     Прокоментуйте вислів

«Причинна»—то перше його чаклунство. «Кобзар» відкривається  першим твором «Реве та стогне Дніпр широкий». Але це неймовірно—не тільки як початок творчості! Це взагалі неймовірна магія—світ музики у слові. Музика між словами—світ загадковий і невловимий, як сам феномен «Причинної»—завороженої дівчини, що розминулася зі своєю долею.

Є. Сверстюк

(Балада «Причинна»—крок вперед у розвитку української літератури. Поет майстерно змалював описи природи, вдало використав персоніфікацію. Також у баладі наявне проникнення в глибокий світ людини)

ІІІ. Сприйняття і засвоєння нового матеріалу

1.     Випереджувальне завдання. Прочитати поезії «До Основ'яненка», «На вічну пам'ять Котляревському», «Думка» («Нащо мені чорні брови...»)

2.     Виразне читання вірша «До Основ'яненка»

3.     Робота над текстом

Навчальний діалог

- Яким почуттям пройнята поезія? (Романтичний початок. Роздуми над тим, що минуле повинно давати відповідь на проблеми сучасності)

- Чому, на вашу думку, Т. Г. Шевченко з перших рядків поезії переймається тим, що зникла Січ? (З перших рядків поезії відчувається туга за козацькою вольницею—за звитягою запорожців)

- Що має на увазі автор, коли закликає Основ'яненка «співай же їм, мій голубе. Про Січ, про могили, коли яку насипали, кого положили. Про старину, про те диво, що було, минуло...» (Т. Г. Шевченко сумує за могутньою державою, яка називалася Запорозька Січ з її першим у світі демократичним ладом, школами, з республіканською конституцією. Саме козацтво врятувало Європу, бо було нездоланним бар'єром на шляху могутніх орд зі сходу)

- Чи використовує автор художні засоби у поезії? Які? (Т. Г. Шевченко використовує персоніфікацію: очерети запитують у Дніпра, а могили—у вітру, тирса—в степу, а чайки—у синього моря, запитують одне і те ж: де ви, преславні козаки?)

- Вони не тільки запитують, а й просять повернутися. Чи можливе повернення козаків? (Повернення козаків можливе, але тільки як повернення ідеї)

- Своєю поезією автор звертається тільки до козаків, тільки до минувшини? (Автор звертається до минувшини, але з проекцією на сучасність.

Т. Г. Шевченко використовує риторичні питання, звертаючись до національної свідомості теперішніх українців. Нація, яка має такі пісенні скарби (а це жива історична пам'ять нації), не може загинути)

 

- Чому саме до Григорія Квітки-Основ'яненка звертається Т. Г. Шевченко з проханням співати про славну минувшину? (Саме Г. Квітка-Основ'яненко почав оспівувати у своїй творчості простий народ та звернувся до минувшини)

4.    Робота з текстом «На вічну пам'ять Котляревському»

Теорія літератури

Елегія (грець.—скарга)—вірш, у якому виражені настрої смутку, журби, задуми,  

                                             меланхолії.

Ø     Усне малювання. Яку картину ви бачите після прочитання поезії? (Світ української природи, пусте гніздо)

Ø     Т. Г. Шевченко сумує за Котляревським. Проблему у поезії вирішено кількома шляхами. Як, на вашу думку, виглядає дерево рішень?

Дерево рішень

Настрій ліричного героя

 

Замилування природою

Сум

Спогади

Замилування природою

Спогади

Повторне замилування тією самою природою

Спогади про Котляревського

Сум з приводу втрати

Усвідомлення вічності

Заклик до повернення митця в душі людей

 

5.                     Робота над текстом «Думка» («Нащо мені чорні брови...»)

«Синтез думок» (технологія кооперативного навчання). Поділ класу на дві групи. Висновки обох груп всі учні записують у зошит.

·        Перша група визначає жанр поезії та віршовий розмір

·        Друга група простежує особливості сюжету

Орієнтовна відповідь першої групи

«Думка» («Нащо мені чорні брови...»)—пісенний ліричний вірш. Виражений у монолозі невеликого розміру.

Написаний вірш народнопісенним 14-складовим розміром. Строфа чотирирядкова. Цей розмір характерний для специфічного розспіву.

Орієнтовна відповідь другої групи

         У поезії «Думка» («Нащо мені чорні брови...») нескладна композиція, в якій стисло, сконцентровано виражено переживання дівчини-сироти. Молода дівчина залишилася сиротою, її зрадив коханий. Трагізм ситуації у тому, що немає жодної людини, яка може просто вислухати і пожаліти дівчину. Починається вірш з риторичного питання «Нащо мені чорні брови, нащо карі очі, нащо літа молодії, веселі дівочі?», що вказує на відчай, неможливість вирішити проблему. Своє серце дівчина порівнює з пташкою в неволі. Лірична героїня доведена до відчаю, бо з'являється бажання помсти. Вона бажає горя зрадливому коханому.

6. Робота на картках

Картка № 1

1. Чим, на вашу думку, схожі долі героїні твору Т. Шевченка «Думка» («Нащо мені чорні брови») і Ярославни («Слово про Ігорів похід»)? Наведіть переконливі аргументи.

2. Як ви вважаєте, чому слава українського козацтва — у думах і піснях (Т. Шевченко «До Основ’яненка»)? Відповідь обґрунтуйте.

3. Т. Шевченко поетичну творчість І. Котляревського порівнює із («На вічну пам’ять Котляревському»):
а) шумом моря;
б) солов’їним співом;
в) життєдайним джерелом;
г) вітром на долині.

Картка № 2

1. Чому Т. Шевченко називає простий люд сердегами («На вічну пам’ять Котляревському»)? Відповідаючи, згадайте сирітське життя поета, перебування його у наймах.

2. Вмотивуйте, для чого, на ваш погляд, Кобзар бажає уславити на весь світ запорожців (Т. Шевченко «До Основ’яненка»)? Доберіть виважені факти.

3. Страждаюча дівчина (Т. Шевченко «Думка» («Нащо мені чорні брови»)) хоче, щоб її плач, квилиння почув зрадник-коханець, і просить допомоги у:
а) зграї воронів;
б) вітрів;
в) дощових хмар;
г) синього моря.

Картка № 3

1. Дослідіть, що свідчить про зв’язок поезії Т. Шевченка «Думка» («Нащо мені чорні брови») з усною народною творчістю? Свої спостереження узагальніть.

2. Поясніть, що мав на увазі Кобзар, зазначаючи, що в слові І. Котляревського — вся слава козацька (Т. Шевченка «На вічну пам’ять Котляревському»).

3. Про кого Т. Шевченко у творі «До Основ’яненка» зазначив: Нема Січі, пропав і той, / Хто всім верходив?
а) Г. Квітку-Основ’яненка;
б) Б. Хмельницького;
в) А. Головатого;
г) І. Підкову.

ІV. Рефлексія.

Незакінчене речення

Мій успіх на сьогоднішньому уроц і— це...

Найбільші труднощі я відчув (-ла)...

Я не вмів (вміла), а тепер умію...

V. Само- та взаємооцінювання з обгрунтуванням.

VІ. Домашнє завдання.

1.     Опрацювати критичний матеріал за підручником

2.     Прочитати «Гайдамаки»

 

3.     Написати листа (у формі вірша, малюнка чи прозового тексту) до Основ'яненка чи Котляревського (за бажанням)

 

План-конспект уроку української літератури у 9 класі

ТЕМА. УКРАЇНСЬКА СЕРЕДНЬОВІЧНА ЛІТЕРАТУРА ХІ–ХV ст. ПЕРЕКЛАДНА ЛІТЕРАТУРА. БІБЛІЯ. ЛЕГЕНДИ: ПРО СТВОРЕННЯ СВІТУ, ПРО ПЕРШИХ ЛЮДЕЙ АДАМА І ЄВУ, ПРО ПОТОП НА ЗЕМЛІ.

Мета: ознайомити школярів з особливостями розвитку української середньовічної літератури ХІ–ХV ст.; охарактеризувати перекладну літературу; пояснити роль християнства (Біблії) в духовному житті українського народу; опрацювати ідейно-художній зміст програмових біблійних легенд; розвивати культуру зв’язного мовлення, синтетичне мислення, вміння уважно сприймати навчальний матеріал, робити висновки, узагальнення; формувати кругозір, світогляд учнів; виховувати зацікавлення і повагу до літератури інших народів, зокрема Стародавнього Сходу як невід’ємної складової української національної культури, прищеплювати любов до ближнього.

Тип уроку: засвоєння нових знань.

Обладнання: історичний матеріал українського середньовіччя, виставка «Найдавніші книги Київської Русі», Біблія, тексти біблійних легенд, дидактичний матеріал (тестові завдання, картки).

 

ХІД УРОКУ

І. Організаційний момент

ІІ. Актуалізація опорних знань 

Бесіда за питаннями

· Яке значення має книга в житті людини?

· Чому книгу вважають джерелом знань?

· Пригадайте легенду про хрещення Руси-України. Як народ сприймав християнство?

· Чим християнське вірування відрізняється від язичницького?

· Що таке Біблія? В чому її значення для духовного розвитку людини?

· Як ви ставитеся до релігії?

· Дайте визначення легенді як жанру фольклору. Які легенди ви знаєте? З якою метою вони складалися?

ІІІ. Оголошення теми, мети уроку. Мотивація навчальної діяльності

      Дім, у якому немає книг, нагадує тіло без душі.
                                                                                 Цицерон

        Все минає, а любов після всього зостається.
         Все минає, а не Бог і не любов
                                                       Г. Сковорода

ІV. Сприйняття й засвоєння навчального матеріалу

1. Вступне слово вчителя

Письменники давньої літератури були активними діячами своєї епохи, більшість із них своєю невтомною працею над словом, своїм високим ідейним горінням створювали міцні передумови для розвитку української літератури ХІХ і ХХ ст. Вони були борцями, просвітителями, проповідниками, мрійниками, любили прекрасне, мріяли про вдосконалення людини, суспільства й світу. Їхні твори донесли до нас подих століть, глибокі патріотичні почуття, героїчну боротьбу за «вольність» і правду, живий інтерес до повсякденного життя, до найпекучіших його проблем. І нам слід їх пам’ятати, знати про їхній великий вклад у наше сьогоденне життя, в нашу літературу.

2. Особливості розвитку давньої української літератури

· Вона була рукописною, її пам’ятки здебільшого не мали стійкого тексту.

· Не розвинулось ще почуття авторської власності, тексти багатьох творів не зберегли ні імені їхніх авторів, ні дат написання.

· Література ця великою мірою була зв’язана з церквою, з історичними подіями, з тими чи іншими історичними особами.

3. Жанри

Основні жанри давньоруської літератури: повісті, повідання, сказання, літописи, житія, слова, повчання, поеми, хождіння…

4. Розвиток писемності після хрещення Руси-України (988)

Щоб зміцнити єдність держави, князь Володимир Святославович у 988 р. Запровадив християнство, утвердивши його як державну релігію. Річ у тому, що кожне східнослов’янське плем’я мало своїх язичницьких богів, а це нерідко призводило до не згод на релігійному ґрунті. Спільна релігія усувала цю перепону до об’єднання (єдиний бог — єдина держава — єдиний князь).

Проте об’єктивно введення християнства сприяло зміцненню Київської держави, розширенню її зв’язків з іншими країнами, інтенсивному розвитку освіти, мистецтва, літератури.

Відомо, що вже за князя Володимира почали виникати школи «ученія книжного», у яких дітей тогочасної знаті навчали різних наук та іноземних мов. З цих шкіл виходили освічені люди, здатні вести державні справи, перекладати різні церковні, наукові та художні твори, головним чином з грецької та латинської мов.

Поряд з давньоруською мовою літературною стала й церковнослов’янська (староболгарська), якою були написані релігійні твори — Євангеліє, Псалтир, Часослов та ін.

Книги в той час коштували дуже дорого. Писалися вони на пергаменті — спеціально вичиненій шкурі ягнят, телят, козенят. За п’ятдесят аркушів пергаменту потрібно було заплатити стільки, як за двох коней (папір з’явився лише в другій половині ХІV ст.). Процес переписування був дуже складним і повільним, бо кожна буква виписувалася окремо, а початкові букви кожного розділу (ініціали) вимальовувалися у вигляді птахів, звірів, будинків тощо.

На етапі завершення формування Київської Русі серед слов’ян поширюється писемність. Археологічні та інші джерела дають можливість визначити час опанування неупорядкованимписьмом (ІХ ст.). Так, раннє ознайомлення на Русі з писемністю засвідчує літописне повідомлення про знаходження першовчителем Кирилом у Корсуні (Херсонесі) Євангелія і Псалтиря, написаних «руськими письменами». Також дослідження свідчать, що договір Олега з Візантією написаний болгарською мовою, але складений у Києві, а договір Ігоря — тодішньою праукраїнською мовою.

Особливий інтерес становить так звана софійська абетка, виявлена С. О. Висоцьким на стіні Михайлівського вівтаря Софійського собору у Києві. На думку вченого, «софійська» азбука відображає один з перехідних етапів східнослов’янської писемності, коли до грецького алфавіту почали додавати букви для передачі фонетичних особливостей слов’янської мови. Не виключено, що це алфавіт, яким користувалися ще за часів Аскольда і Діра.

5. Особливості рукописної книги Київської Русі

Рукописна книга Київської Русі має певні, притаманні тільки їй, особливості. Уже майстрів перших відомих нам книг характеризували високий рівень художньої культури, довершений смак. Перше, що варто зазначити,— це різноманітні формати та обсяги книг залежно від змісту та призначення: або великий фоліант близько тисячі сторінок пергаменту чи паперу, або невеличка книжка кишенькового розміру. Вони виконані й скомпоновані гармонійно, а їх обсяг відповідає формату. Це свідчить про високий рівень майстерності переписувача та художника, які робили книгу.

У рукописній книзі провідне значення має шрифт — устав та напівустав, скоропис використовувався дуже рідко. Устав та напівустав давали можливість зробити красиву, ритмічно насичену сторінку. Як правило, текст писали у два кольори: чорним і червоним. Червоним — перші рядки, звідки вираз «червоний рядок», а також окремі слова або речення, на які читач повинен був звернути особливу увагу. У рукописах великого формату текст компонувався у два стовпчики. У книжках малого розміру на кінцевих сторінках за наявності вільного місця текст закінчувався фігурним трикутником.

Перед писанням сторінки розлініювали писалом з рогу, без барвника, при цьому визначали також поля. Лівий бік завжди ідеально рівний, а рядки праворуч під це правило не підпадали. Порожнє місце заповнювали різними позначками: крапками, рисочками тощо; часто їх виконували кіновар’ю. Допоміжний апарат — колонтитули, колонцифри — також писали червоним кольором: це робило книгу святковою.

В оформленні староруської книги широко використовували декоративний елемент — в’язь. Це специфічний вид написання літер, коли назва або слово відігравали роль орнаменту, їх писали червоною фарбою, а в престижних виданнях і золотом. Рукописна книга була насичена ініціалами, що виконували декоративні й символічні функції. Вражає їх розмаїтість: геометричні, каліграфічні, рослинні, сюжетні та змішані мотиви. Нерідко зустрічаються зображення сценок повсякденного життя,фігурки рибалок, сіячів, орачів, воїнів тощо. Ініціали-гіганти, що характерні для європейської книги, у руській майже не зустрічаються або трапляються дуже рідко, причому за кольором дуже барвисті: червоні, сині, жовті, зелені та золоті.

Широко і зі смаком на сторінці компонувалися заставки, їх завдання — привернути увагу читача до початку розділу. В одній книзі могло бути від трьох до шести заставок, але відомі рукописи, де їх набагато більше. У композиції окремих заставок уводилися зображення святих. Слід наголосити, що орнаменти будувалися на традиційних елементах та колористичних рішеннях української народної творчості. В окремих випадках використовували кінцівки, ще рідше — рамки і таблиці.

Важливою частиною художнього оформлення рукописної книги були мініатюри. Вони поділяються на вихідні й ті, що, власне, відкривають текст. Зображення займало цілу сторінку. Ілюстрації «розсипані» по всьому тексту: чверть- та півсторінкові, на полях. Характерна особливість цього періоду — велика кількість ілюстра- цій, що становили цикли по два-три, а то й більше зображень. Окрім функції оздоблення мініатюри допомагали глибше засвоювати зміст. Рукописи з великою кількістю ілюстрацій прийнято називати лицевими. Це прекрасні, високохудожні твори.

Усі рукописні книги «одягалися» в оправи для захисту та надання охайного вигляду. Для виготовлення оправи використовувалися добре висушені й оброблені дошки, які надійно скріплялися з блоком, їх покривали шкірою, а подекуди й коштовними тканинами, металевими прикрасами, які були багато орнаментовані. Обов’язковим елементом були орнаментовані застібки, відлиті з металу, найчастіше з бронзи. За окремим замовленням обріз рукописної книги оброблявся спеціальним інструментом по кольоровому або золотому тлу. Ця техніка називалася басменням. Відтак, книга була схожа на коштовну річ або ювелірний виріб. Більшість майстрів рукописної книги невідома, лише зрідка ми знаходимо згадки про імена, але вони недостовірні. Напевно можна говорити про школу абоспрямування в оформленні книги, характерні лише для певного регіону, де активно використовувалися місцеві особливості декоративного мистецтва та кращі досягнення рукописання в Європі.

Рукописні книги стали цінним надбанням нашої культури.

6. Найдавніші рукописні книги Київської Русі

Першою ілюстрованою книгою, яка дійшла до нас, є «Остромирове Євангеліє», виготовлене у 1056–1057 рр. для новгородського посадника Остромира. Чудовою пам’яткою книгомистецтва став «Радзивилівський літопис», оздоблений 618 кольоровими мініатюрами, виготовленими у ХV ст. з давньоруських оригіналів.

Природну основу тодішньої літератури становила усна народна творчість: пісні, перекази, легенди, заговори і заклинання. Особливе місце посідали пісні-билини. Відомі билини Київського і Новгородського циклів.

Прикладом високого книжного письма є «Ізборники» (1073, 1076 рр.), створені для великих київських князів Ізяслава та Святослава Ярославичів. У них, крім фрагментів Св. Письма і писань отців Церкви, теж знаходяться деякі історичні відомості і показник «ложних» і «праведних» книг. Книга відкривається розворотом, на лівому аркуші якого зображений князь Святослав із сім’єю, на правому — Спас на престолі. На третьому аркуші — зображення орнаментованого триглавого храму, далі — чотири портретні мініатюри. На берегах книги — знаки зодіаку. Чудовими пам’ятками книжкового мистецтва були вже згадувані нами «Остромирове Євангеліє», «Радзивилівський літопис», «Юрієве Євангеліє» та ін.

Слов’яни мали дві азбуки — глаголицю і кирилицю. Кирилиця була створена грецькими ченцями Кирилом і Мефодієм, які поширювали християнство серед слов’ян. Саме кириллицею написані всі відомі твори ХІ ст. і наступних століть: «Остромирове Євангеліє», «Ізборники Святослава» 1073, 1076 рр., «Слово про закон і благодать митрополита Іларіона», «Мстиславове євангеліє», «Повість минулих літ» та ін.

7. Перекладна література

Нові впливи й нові обставини життя, зокрема свіже зацікавлення релігійними справами та питаннями, виявилися в ряді перекладів книг Св. Письма мовою, найближеною до народної, чи так званою «посполитою». До найцінніших перекладів належить Пересопницьке Євангеліє з 1556–1561 рр. Назва його походить від монастиря в Пересопниці на Волині. Воно перекладалося «для першого виразумлення люду християнського посполитого».

Крім перекладної церковної побутувала і світська перекладна література. Це і збірки афоризмів, наприклад «Бджола», і природничо-наукові твори типу «Шестиднев» Іоанна Екзарха або «Фізіолог» і хронографи та історичні повісті.

Збірки афоризмів — це своєрідні антології стислих мудрих висловів, вибраних з Біблії за тематичним принципом: про добро і зло, про чистоту і невинність, мужність, правду, братолюбство, навіть про злих жінок. «Шестидневів» було декілька. Найкращий із них — Василя Великого. Це коментар до біблійного повідомлення про творення світу за шість днів, про астрономічні дослідження небозводу. Збірник «Фізіолог» — це окремі оповіді про рослини, тварин, каміння. «Християнська топографія» — перший підручник з географії.

Таким чином, перекладна література — це жанр давньої літератури.

8. Біблія

Однією зі священних книг, що зібрали мудрість тисячоліть, є Біблія. Кожне її слово потребує глибокого осмислення, оскільки вона вказує шлях до вершин духу.

Біблія прагне чітко виписати, що є добро, а в чому сутність зла. Заповіді Господні твердять:

· Люби Господа Бога твого всім серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всім розумінням твоїм (Матвія, гл. 22:37).

· Люби ближнього свого, як самого себе (Матвія; гл. 22:39).

«На цих двох заповідях Закон і Пророки стоять»,— твердить святий Матвій.

Завдання. Знайти афоризми, афористичні вислови з Біблії, пояснити їх зміст. Деякі афоризми починає називати вчитель, а учні продовжують їх:

· Люби ближнього свого, як самого себе.

· Не копай яму іншому, бо сам у неї попадеш.

· Не судіть, то й судимі не будете.

· Блаженні вбогі духом.

· Ви — сіль землі.

· Суд Соломона.

· Адамове ребро (за часів Адама).

· У костюмі Єви.

· Цікава, як праматір Єва.

· Втрачений рай.

· Едемський сад.

· Змій-спокусник.

· Каїн і Авель.

· Каїнова печать (тавро братовбивства).

· Хома невіруючий.

· Вавилонське стовпотворіння.

· Вавилонська вежа.

· Вавилонський плач.

· Голгофа (іти на Голгофу).

· Тридцять срібників.

· Терновий вінець.

· Содом і Гоморра.

· Віра без діла мертва.

· Будьте, як діти.

· Тьма кромішня.

· Таємне стане явним (зрозумілим).

· Книга за сіма печатками.

· Піддати анафемі (відлучити від церкви).

· Не від світу цього.

· Зарити талант у землю.

· Не сотворіть собі кумира (ідола).

· Хто взяв меча, той від меча і загине.

9. Біблійні легенди

9.1. «Про створення світу».

9.1.1. Вдумливе і виразне читання легенди з відповідним коментарем.

9.1.2. Тема: розповідь про послідовність сотворіння Богом світу.

9.1.3. Ідея: возвеличення прагнення Бога створити життя на землі.

9.1.4. Основна думка: уславлення Творця всього живого на землі.

9.1.5. Обговорення змісту легенди. Бесіда за питаннями:

· Чому Бог розпочав свою діяльність з розподілу неба і землі?

· Для чого Господу потрібно було світило? Що воно символізувало?

· Яким чином світло розподілялося на «День» і «Ніч»?

· Вмотивуйте, чи відчув Бог труднощі під час створення світу? Свої міркування обґрунтуйте.

· З якого часу на землі розпочалося життя?

· Як ви вважаєте, на що сподівався Господь, створюючи світ? Відповідь аргументуйте.

· Чому спочатку на землі з’явилися вода, рослини і тваринний світ, а потім люди?

· Чим викликано задоволення творця від своєї діяльності?

· Чи все, на ваш погляд, було вдалим у діях Бога?

9.1.6. «Мікрофон»: якщо вам було запропоновано створити Всесвіт, що ви врахували б, здійснюючи цю відповідальну роботу?

9.2. «Про перших людей Адаму і Єву».

9.2.1. Виразне читання змісту твору, коментування його.

9.2.2. Тема: розповідь про створення богом Ягве перших людей на землі і всього живого, покарання перших людей за неслухняність.

9.2.3. Ідея: возвеличення прагнення багато чого пізнати (Адам і Єва); засудження зла і підступності (Змій).

9.2.4. Основна думка: Бог — Адамові: «…повік добуватимеш хліб свій у поті свого лиця — оратимеш землю й сіятимеш зерно, і кожен шматок хліба діставатимеш важкою працею». Бог — Єві: «…у муках будеш родить дітей своїх».

9.2.5. Композиція.

Експозиція: рішення Ягве створити людей на землі.

Зав’язка: застереження Богом Адама і Єви від вживання плодів яблук із забороненного дерева, яке оберігав Змій.

Кульмінація: за неслухняність Ягве вигнав людей з раю і змусив їх тяжко щодня працювати.

Розв’язка: поширення людського роду на землі від Адама і Єви.

9.2.6. Проблематика твору:

· добро і зло;

· мудрість і дурість;

· дозвілля, відпочинок і щоденна праця.

9.2.7. Опрацювання змісту твору. Фронтальне опитування.

· Хто був творцем землі?

· Який куток на землі названо раєм? Чим він приваблював себе? («В Едемі росли яблука, помаранчі, виноград, фіники, банани. І було там ще багато незвичайних дерев і квітів. В Едемі царювала вічна весна. Буяли троянди, ріка дзюрчала в тіні дерев, достиглі плоди падали на землю в густу траву»)

· Чому Ягве вирішив створити людину? («…Але порожньо було у чудеснім саду. Не було кому купатися у річці, зривати квіти, збирати солодкі ягоди та відпочивати в тіні дерев. І вирішив Ягве: “Створю людину, подібну до себе”»)

· Яким чином бог створював на землі все живе? («Узяв Ягве річкову глину, виліпив з неї людину, вдихнув у неї життя і назвав людину Адамом… Тоді виліпив бог з глини звірів і птахів, оживив їх і привів до Адама») _ Як ви вважаєте, чому перша людина була виліплена із річкової глини.

· Чим, на ваш погляд, зумовлено те, що спочатку на землі з’я- вився чоловік, а потім жінка?

· Яким було життя Адама з Євою у раю? («Разом вони гуляли, разом купались у річці, разом плели вінки з квітів, разом збирали плоди з усіх дерев»)

· У чому в легенді полягало значення образу Змія?

· Чим зумовлено те, що саме жінці Змій запропонував скуштувати заборонений плід?

· Про що розповів Змій Єві стосовно вживання яблука із забороненого Ягве дерева? («…Коли ви з’їсте заборонений плід,ви з Адамом станете такі ж мудрі та всемогущі, як сам Ягве»)

· Як змінилися погляди людей на навколишній світ після вживання ними забороненого плода? («…Подивилися один на одне й уперше побачили, що вони — голі й засоромилися»)

· Яке покарання отримали від Ягве люди і Змій? (Ягве — Змію: «За те, що ти намовив Єву з’їсти заборонений плід, пла зуватимеш повік на пузі, й усі люди будуть тебе ненавидіти». Ягве — Адаму: «…за те, що не послухався мене і з’їв заборонений плід, повік добуватимеш хліб свій у поті свого лиця — оратимеш землю і сіятимеш зерно, і кожен шмат хліба діставатимеш важкою працею». Ягве — Єві: «А ти…у муках будеш родити дітей своїх»)

· Як змінилося життя людей після того, коли їх Ягве вигнав з раю? («Адам почав орати землю; він трудився з ранку до вечора, щоб зібрати врожай. У Адама з Євою народились діти. Коли діти виросли, вони збудували міста, насадили сади й розселилися по всій землі»)

· Чому Адама і Єву вважають першозасновниками людського роду на землі?

· Як у легенді простежується мотив гріхопадіння? Чим він зумовлений.

· Чи можна Ягве вважати жорстоким? Чому він простив людей за їх неслухняність?

9.2.8. Складання інформаційного ґрона: «Що є правдоподібним і фантастичним у легенді?»

9.2.9. Примітка до легенди.

За християнським літописанням створення світу датувалосят шеститисячним годом до Різдва Христова, від якого ведеться початок нової ери.

Ягве — в іудаїзмі ім’я бога, що не вимовляється; буквально: Господь. Заборона («табу») на вимовлення імені божества вголос була притаманна багатьом релігіям первісних народів і пов’язувалася з повір’ям, що марне виголошування божого імені неодмінно приведе до нещастя. Взагалі ж характерною ознакою Біблії є те, що майже всі імена та географічні назви мають, крім номінативного, ще якесь конкретне додаткове значення, безпосереднє чи переосмислене.

Едем — буквально: приємний, ніжний, делікатний. Мотив райського саду як певної поетичної алегорії користувався великою популярністю серед українських поетів другої половини ХVІІ — по частку ХVІІІ ст. Наприклад: «Сад божественних пісень» Григорія Сковороди.

Мотив створення людини з річкової глини має фольклорне походження.

Адам — буквально: людина, чоловік.

Для Біблії характерно пов’язувати акт надання імені з актом безпосереднього створення будь-чого. Наприклад: «І сказав Бог: «Хай станеться світло!» І сталося світло» (Книга Буття, І гл., 3 в.).

Єва — буквально: життя, жива.

Мотив фольклорного походження. Серед міфів багатьох народів побутували перекази про наявність у райському саду «парних» дерев: життя і смерті, добра і зла, правди і кривди тощо.

Заборонений плід спочатку називався не яблуком, а гранатом.

Мотив хитромудрого підступного змія, який підмовляє героя (героїню) до лихих дій, так само фольклорного походження. Звідси ідуть численні повір’я, пов’язані з неоднозначним сприйняттям цієї істоти. З одного боку — «зміїна мудрість», з іншого — «зміїна» підступність, злість.

Порівняйте вирази «пустеля буття», «безлюддя» у розумінні як фізичному, так і моральному. Мотиви гріхопадіння, вигнання з раю тощо користувалися великою популярністю в новітньому європейському живописі й літературі.

 

9.3. «Про потоп на землі».

9.3.1. Виразне читання легенди або переказування її змісту.

9.3.2. Тема: покарання Ягве людей, які в результаті вживання вина «ставали нерозумними і лихими, кривдили слабких, вихваляли самі себе й брехали одне одному».

9.3.3. Ідея: засудження пияцтва, яке змушує людей деградувати, та возвеличення доброти і працьовитості (Ной).

9.3.4. Основна думка: «І нехай прославиться усякий труд людський!».

9.3.5. Композиція.

Експозиція: умови, які сприяли рішенню Ягве здійснити всесвітній потоп.

Зав’язка: звернення бога до Ноя, щоб той збудував ковчег і розмістився в ньому із своєю сім’єю, а також «привів до ковчега по парі всіх звірів та всього птаства».

Кульмінація: жахливі наслідки від потопу на землі.

Розв’язка: відмова Ягве в подальшому губити будь-що на землі.

9.3.6. Проблематика твору:

· праця і лінь;

· добро і зло;

· пагубний вплив на людину, образ її життя;

· людина і природа.

9.3.7. Опрацювання ідейно-художнього змісту твору. Бесіда за питаннями:

· Чим займалися люди, розселившись на землі? («…Спочатку навчилися сіяти хліб, а потім стали вирощувати виноград і робити з нього вино»)

· Як вживання людьми вина пагубно впливало на них? («Вони… ставали нерозумними і лихими, кривдили слабких, вихваляли самі себе й брехали одне одному»)

· Що змусило Ягве покарати людей? («…Люди ставали все гіршими й лютішими»)

· Чому бог зберіг життя Ною? («Він був добрий і роботящий»)

· Чи обдуманим було рішення Ягве знищити все живе на землі? Свої міркування обґрунтуйте.

· Якою була будова ковчега? («…Було три палуби — три поверхи: верхня палуба, середня й нижня… двері в ковчезі були збоку»)

· Кого мав розмістити Ной у кораблі? («…Ввійдеш до нього зі своєю сім’єю… приведи … по парі всіх звірів та всього птаства. Усіх, хто є на землі, навіть кажанів та черв’яків земляних… Збери насіння дерев і трав польових») Чим це зумовлено?

· Що відбувалося в природі під час негоди, в результаті якої вся земля потопла у воді дощовій? («…Вдарив грім, пітьма накрила землю, нахилился гори, розверзлися небеса — і хлинув дощ… Не можна було відрізнити, де небо, а де земля, де верх, а де — низ. Усе було — вода! Ніч стала як день, а день — як ніч»)

· Яким були наслідки потопу? («І зникли у вирі верхів’я гір, і потонули слони з левами, і лише величезний Ноїв ковчег кидали хвилі, мов тріску»)

· З якою метою улюбленець бога випустив з ковчега спочатку ворона, а потім голуба?

· Які зміни відбувалися на землі після того як зійшла вода і земля оголилася? («Ной посіяв у землю насіння дерев і розкидав по вітру насіння трав. І знов заколихалася під вітром степова ковила, загомоніли листям берези, в гущавині закувала зозуля»)

· Через що Ягве вирішив більше не губити землю? Як це його характеризує?

· Як ви вважаєте, чому ця легенда набула популярності серед багатьох народів світу?

9.3.8. Примітка до твору.

Ной — буквально: той, що заспокоює, втіха. За легендою, Ной став родоначальником усього післяпотоптного людства.

Гора Арарат знаходиться на території сучасної Туреччини.

Мотив повернення білого голуба, що сповіщав про кінець Всесвітнього потопу, використав Григорій Сковорода у діалог «Беседа, наречення двое, о том, что блаженным быть легко» та «Разговор, называемый Алфавит, или Букварь мира».

V. Закріплення вивченого матеріалу

1. Проведення тестового опитування«Про створення світу»

1. Місце зібрання води Бог назвав:

а) морем;
б) озером;
в) річкою;
г) ставком.

2. На третій день Господь вчинив:

а) небо;
б) птахів і риб;
в) два великих світла;
г) дерева і траву.

3. День, на який було створено «земну звірину за родом її, і худобу за родом її»:

а) третій;
б) п’ятий;
в) шостий;
г) четвертий.

4. Добром Бог назвав:

а) воду на землі;
б) перших людей;
в) світло;
г) сонце і луну.

5. Поруч зі світилами Господь «вчинив»:

а) тварин;
б) морську рибу;
в) людину;
г) зорі.

6. Бог відділив світило від темряви, бо воно, на його погляд:

а) чарівне;
б) добре;
в) яскраве;
г) сяюче.

«Про перших людей Адама і Єву»

1. У давнину казали, начебто всю нашу землю створив великий, всемогущий бог:

а) Перун;
б) Зевс;
в) Ягве;
г) Посейдон.

2. Едем у легенді — це:

а) чудесний, райський сад;
б) місце, де лікувалися люди;
в) річка зі свяченою водою;
г) земля, де нічого не росло.

3. Бог створив Адама з:

а) піску;
б) глини;
в) каменя;
г) вапняка.

4. Після Адама на землі було створено:

а) дерева;
б) гори;
в) звірів і птахів;
г) моря і ріки.

5. Жінку для Адама бог створив з:

а) гілки дерева;
б) слонової кістки;
в) гірського каміння;
г) ребра першого чоловіка.

6. Побачивши вперше жінку, Адам проголосив:

а) «Яка ти прекрасна!»;
б) «Я захоплююсь тобою!»;
в) «Ти мені так потрібна!»;
г) «Як це чудово!».

7. За словами Змія, той, хто з’їсть яблуко із забороненого дерева:

а) помре;
б) стане мудрим і всемогутнім;
в) потрапить в інший світ;
г) буде сильним і мужнім.

8. Раніше забороненим плодом вважали:

а) гранат;
б) банан;
в) грушу;
г) яблуко.

9. Де бог створив чудесний райський сад? На:

а) заході;
б) горі Арарат;
в) узбережжі найбільшої річки;
г) сході.

10. Єва у буквальному перекладі означає:

а) прекрасна;
б) мудра;
в) жива;
г) працьовита.

«Про потоп на землі»

1. З’явившись на землі, люди спочатку навчилися:

а) шити одяг;
б) ловити рибу;
в) сіяти хліб;
г) вирощувати виноград.

2. Через що люди ставали нерозумними і лихими? Коли:

а) мали багато грошей;
б) пили вино;
в) отримували владу над іншими;
г) не виявляли бажання навчатися.

3. Ім’я «Ной» буквально означає:

а) веселий;
б) сумний;
в) той, хто заспокоює;
г) справедливий.

4. Гора Арарат, що згадується в легенді, знаходиться на території сучасної:

а) Німеччини;
б) Франції;
в) Польщі;
г) Туреччини.

5. Письменник, який використав у своїх творах мотив повернення білого голуба, що сповіщав про кінець Всесвітнього потопу:

а) Т. Шевченко;
б) І. Франко;
в) Г. Сковорода;
г) С. Васильченко.

6. На думку Господа, Ной був:

а) розумним і винахідливим;
б) праведним;
в) хитрим і підступним;
г) ледачим.

7) Скільки днів і ночей ішов дощ, затоплюючи землю?

а) Сорок;
б) сім;
в) сто;
г) п’ятдесят.

8. Перед потопом бог звелів Ноєві збудувати:

а) літак;
б) корабель;
в) багатоповерховий дім;
г) вежу.

Примітка. За кожну правильну відповідь установлюється 1 бал.

2. Робота на карткахКартка № 1

1. Що мав на увазі Господь, звертаючись до Ноя («Про потоп на землі»): «Я бачив тебе праведним перед лицем своїм»? Наведіть переконливі аргументи.

2. У чому, на ваш погляд, полягає закономірність створення Богом землі і її оживлення. Відповідь обґрунтуйте, посилаючись на легенду «Про створення землі».

3. Едем у буквальному перекладі означає:

а) щасливий;
б) приємний;
в) сприятливий;
г) земний.

Картка № 21. Порівняйте біблійну і народну легенди про створення світу. Чим зумовлено виникнення цих творів?

2. Вмотивуйте, чи можна вважати Змія уособленням зла і підступності («Про перших людей Адама і Єву»)? Відповідаючи, посилайтеся на зміст легенди.

3. Потопом Бог хотів людей («Про потоп на землі»):

а) залякати;
б) знищити;
в) перевиховувати;
г) перевірити на мужність.

Картка № 31. Чим, на ваш погляд, пояснити те, що в легенді «Про потоп на землі» бог наприкінці твору уславлює будь-який труд людський? Свої міркування обґрунтуйте. 2. Чи вважав Ягве, залякуючи людей, що вони, спробувавши заборонений плід, стануть такими мудрими і розумними, як він? Чим це зумовлено?

3. На п’ятий день Бог «вчинив» («Про створення світу»):

а) пустелі;
б) худобу;
в) рослини;
г) суходіл.

VI. Підсумок уроку

VІІ. Оголошення результатів навчальної діяльності

VІІІ. Домашнє завдання

Підготувати розповідь «Моя улюблена легенда з Біблії», вміти тлумачити твори «Про Вавилонську вежу», «Про Мойсея» та десять заповідей зі Святого Писання.

 

                                                       План-конспект уроку української літератури у 9 класі

 ТЕМА. Т. ШЕВЧЕНКО. «ГАЙДАМАКИ». ХАРАКТЕРИСТИКА ГЕРОЇВ ТВОРУ 
Мета: продовжити опрацьовувати ідейний зміст поеми Т. Шевченка «Гайдамаки»; охарактеризувати образи героїв твору; з’ясувати їх роль у зображенні героїчного минулого рідного краю; розвивати культуру зв’язного мовлення, пам’ять, уміння орієнтуватися в прочитаному і знаходити підтвердження своїм думкам у тексті, логічно мислити; формулювати світогляд учнів, стимулювати їх робити власні висновки; виховувати глибоку симпатію до незламних патріотів Батьківщини, почуття самопожертви в ім’я людей. 
Тип уроку: комбінований. 
Обладнання: портрет Т. Шевченка,  текст поеми «Гайдамаки», фотоілюстрації про І. Гонту, М.Залізняка, дидактичний матеріал (тестові завдання, картки). 

                                                                    ХІД УРОКУ 
І. Організаційний момент 
ІІ. Перевірка домашнього завдання
 
Декламування напам’ять уривків з твору Т. Шевченка «Гайдамаки». Визначення найкращих виконавців. 
ІІІ. Актуалізація опорних знань 
1. Цитатний диктант «Пізнай героя поеми Т. Шевченка «Гайдамаки» 
Завдання: за наведеними рядками визначте, про кого йдеться. 

- «...гнувся, бо не знав, / Не знав, сіромаха, що виросли крила, / Що неба достане, коли полетить» (Ярема Галайда) 
- «Що його немає? / Найти його та повісить / Петелька свиняча» (Лейба) 
- «Мудра голова, сидить «собі в хуторі, ніби не знає нічого, а дивишся скрізь...» (А.Головатий) 
- «На ґвалт України / Орли налетіли: вони рознесуть / Ляхам, жидам кару...» (Гайдамаки)
- «Не витерпів святої кари, / Упав, сердега. Пропадай, / Душа, без сповіді святої!» (Титар) 
- «А на ліжку ... ох, аж душно!.. / Білі рученята / Розкидала, розкрилася... / Як квіточка в 
гаю, / Червоніє» (Дочка Лейби) 
- «Я сирота з Вільшаної, / Батька ляхи замучили, / А мене... боюся» (Оксана) 
- «Горілку, мед не чаркою — / Поставцем черпає, / А ворога, заплющившись, / Ката, не минає / .... / Орел сизокрилий» (М. Залізняк) 
- «До грошей я не дуже ласий. Аби була ласка слухати, поки не охрип, співатиму, а 
охрипну — чарочку, другу тії ледащиціживиці, як то кажуть, та й знову.» (Волох, Кобзар) 
- «Дрижить, ізігнувшись / Над каганцем: лічить гроші / Коло ліжка, клятий» (Лейба) 
- «Сирота.., сирота убогий: / Ні сестри, ні брата, нікого нема! / Попихач жидівський, виріс у порогу; / А не клене долі, людей не займа» (Ярема Галайда)
- «Ідіть, сини, погуляйте, / Пошукайте долі / Сини мої невеликі, / Нерозумні діти...» (Гайдамаки)  Примітка. За кожну правильну відповідь установлюється 1 бал

2. Міні-бесіда за питаннями 
- Яка історична подія зображена в поемі Т.Шевченка «Гайдамаки»? 
- Хто такі гайдамаки? (Повстанці, основна маса яких складалася із селян) 
- Чому свій твір поет присвятив В. Григоровичу? 
- Чим пояснити те, що головним героєм поеми є народ, а не окремі історичні постаті? 
- Яке призначення для сприйняття ідейного змісту твору приділяється образу Волоха? 

IV. Оголошення теми, мети уроку. Мотивація навчальної діяльності 
V. Основний зміст уроку 
1. Вступне слово вчителя 
Людину можна знищити, 
але її не можливо перемогти. 
Е. Хемінгуей 

Було колись — в Україні 
Ревіли гармати. 
Було колись — запорожці 
Вміли панувати. 
Т. Шевченко. 

        Т. Шевченко усвідомлює, що людина підкоряється об’єктивним законам, які існують незалежно від її волі, усвідомлює силу зовнішніх обставин. Це усвідомлення не могло не виявитись у системі художніх образів поеми. Він розуміє, що хід подій залежить не від волі окремих осіб, а від взаємодії різних, що стикаються між собою, суспільних сил. Цим пояснюється те, що поведінка персонажів поеми «Гайдамаки» зумовлюється суспільно-історичними обставинами. 

2. Характеристика героїв твору 
2.1. Ярема Галайда. 
2.1.1. Орієнтовний план опрацювання образу. 
1. Ярема — челядник у шинкаря Лейби. 
2. Побачення Яреми з Оксаною. 

3. Рішення йти у гайдамаки. 
4.  Участь у боях у Черкасах. 
5. Звістка, що титаря вбито, а Оксану викрадено. 
6. Люта помста шляхті за власне горе і за знущання з людей. 
7. Дізнання про знаходження Оксани. 
8. Порятунок коханої, її перебування в монастирі. 

9. Одруження Яреми та Оксани. 
10. Знову в битвах. 
11.  «А в нашого Галайди хата на помості...» 
12. Типовість образу Яреми як представника повсталого народу. 

2.1.2. Опрацювання образу героя. 
- Яким є образ Яреми Галайди — реальним чи вигаданим? (Ярема — майже повністю художній домисел Т. Шевченка. У «Передмові» письменник зазначив, що «Галайда наполовину видуманий». Отже, в цього персонажа був прототип. Ним міг бути Семен Неживий родом із села Мельниківки, який наймитував у гончара. У дитинстві Тарас Григорович міг чути про Неживого, бо цей народний герой піднімав людей на повстання в Кирилівці та навколишніх селах. Народні перекази про нього допомогли поетові створити правдивий образ рядового учасника Коліївщини. Автор не ідеалізує свого героя, але зображує його з щирою симпатією, сердечним теплом, що надало цьому образу ясного ліризму.) 
- Ярема — попихач у шинкаря. (Закомплексований, принижений, з дитинства затурканий і зацькований наймит справді волею злої долі приречений бути безмовним попихачем у Лейби, відчувати муки ревнощів до титарівни Оксани, яка, за мораллю__села, не вважалася парою «безрідному байстрюкові, сироті убогому», «багатому на лати та на дрібні сльози».) 
- Що змушує героя по-іншому подивитися на власне жалюгідне становище? (Не знав сіромаха, що виросли крила...) (Проте висока гідність, яка в юності таки заявила про себе, змусила Галайду круто змінити своє становище і вступити до табору повсталих. 
         Т. Шевченко подає образ героя в розвитку. Цілком зрозуміло, що першим кроком до мети стає ймовірність збагачення на воєнних трофеях (Завтра вночі у Чигирині / Свячений достану. / Дасть він мені срібло-золото, / Дасть він мені славу). Тільки згодом Галайда усвідомлює, що є вища мета і більше щастя, ніж матеріальний достаток. У характеротворенні Яреми Галайди велику роль відіграє художня деталь. Так, уже з похвалянь майбутнього гайдамаки одягнути кохану, «як паву», «як гетьманшу», проглядається наївність парубка, його простакуватість. Хоч життя добряче пом’яло й покрутило хлопця, він ще надто молодий, щоб дивитися на світ по-філософськи, відчувати кривди упослідженої окупантами нації.) 
- Чи можна вважати Ярему месником? (Тільки власне горе і образа роблять героя месником. Він — це сильний характер. Мине зовсім небагато часу і від його вродженого, притаманного всім українцям сентименталізму не залишиться й сліду. Галайда вже готовий мстити й карати. І всі його криваві вчинки повстанця спричинені невимовними муками зболілого серця: безнадійністю (На край світу, та не найду, / Не найду Оксани!»), думкою про самогубство (Занапастить хіба душу?), співчуттям до дівчини — жертви (Може, гине, / Може, тяжко кине долю… / В пана у кайданах у склепу копає), ненавистю до ймовірної зрадниці (У жупані сама пані, / А лях... Боже, Боже!). Такі перепади настрою героя природні, вони цілком оправдують учинки Яреми-страдника і Яреми-месника: Мов 
скажений, мертвих ріже, / Мертвих віша, палить. Галайда не бере участі в оргії п’яних гайдамаків, які бенкетують у Лисянці.) 
- Чи має герой любляче, ніжне серце? (З теплотою змалював Т. Шевченко Ярему, якому властиві не тільки героїчні риси борця, а й ніжність серця. Глибиною і відданістю відзначається його кохання до Оксани, дочки титаря села Вільшани. Під час розмови із Залізняком Галайда випадково довідується, що титаря вбито, а Оксану викрадено. Під час бою в Лисянці герой дізнався, що його кохана — полонена, сидить в льоху в панському будинку. Якраз у той час, коли Залізняк наказав порохом висадити в повітря будинок, він пробирається в льох і виносить звідти Оксану. Якийсь час, доки Ярема воював з панами, вона перебувала в монастирі. Після придушення повстання її наречений, поховавши Залізняка, повернувся. У кінці поеми про нього згадують у пісні гайдамаки: «А в нашого Галайди хата на помості...») 
- Які риси характеру притаманні Яремі? (Робота у малих групах) (Працьовитість, цілеспрямованість, доброта, чуйність, щирість, мужність, винахідливість, здатність пожертвувати власним життям заради іншого, авторитет серед повстанців...) 

Висновок. Виділяючи Ярему Галайду серед інших персонажів, поет цим самим підкреслює, що саме такі люди були найтиповішими постатями гайдамацького руху. 

2.1.3. Цитатна характеристика героя. 
2.1.3.1. Непосильна робота у Лейби. 
- Піди кобилу приведи, / Подай патинки господині / Та принеси мені води, / Вимети хату, внеси дрова, / Посип індикам, гусям дай, / Піди до льоху, до корови / Та швидше, хаме!.. Постривай! / Упоравшись, біжи в Вільшану: / Їмості треба. Не барись. 
- Ярема гнувся, бо не знав, / Не знав, сіромаха, що виросли крила, / Що неба достане, коли полетить, / Не знав, нагинався... 
2.1.3.2. Мрії про вільне щасливе життя. 
- Тяжко жить на світі, а хочеться жить: / Хочеться дивитись, як сонечко сяє, / Хочеться послухать, як море заграє, / Як пташка щебече, байрак гомонить / Або чорнобрива в гаю заспіває... 
- Сирота Ярема, сирота убогий: / Ні сестри, ні брата, нікого нема! / Попихач жидівський, виріс у порогу; / А не клене долі, людей не займа. 
2.1.3.3. Сирота Ярема — сирота багатий. 
- Багатий на лати / Та на дрібні сльози — бодай не втирать! / Доле моя! Доля де тебе шукать? 
- Нащо мені врода, / Коли нема долі, нема талану! / Літа молодії марно пропадуть. / Один я на світі без роду, і доля — / Так і мене люде не знають де діти. / За що ж одцурались? Що я сирота? 
- Найду або дома, або за Дніпром / Ляжу головою... 
2.1.3.4. Ярема — Оксані. 
- Одягну тебе, обую, / Посаджу, як паву,— / На дзиґлику, як гетьманшу, / Та й дивитись буду. _ Кращої немає / Ні на небі, ні за небом; / Ні за синім морем, / Нема кращої за тебе!
2.1.3.5. Про майбутнє подружнє життя. 
- Як жить вони будуть / Укупочці, як золото / І долю добуде, / Як виріжуть гайдамаки / Ляхів в Україні, / Як він буде панувати, / Коли не загине. 
2.1.3.6. Подорож Яреми до Черкас. 
- Так думав, ідучи в латаній свитині, / Сердега Ярема з свяченим в руках. 
2.1.3.7. Жорстокість героя до ворога
- А Галайда, знай, гукає: / Кари ляхам, кари! / Мов скажений, мертвих ріже, / Мертвих віша, палить. 
2.1.3.8. Ярема-месник
- А Ярема — страшно глянуть — / По три, по чотири / Так і кладе. 
2.1.3.9. Жага до помсти. 
- Чом я не сторукий? / Дайте ножа, дайте силу, / Муки ляхам, муки! / Муки страшної, щоб пекло / Тряслося та мліло! 
2.1.3.10. Страждання за полоненою коханою: 
- Як убитий. Тяжко йому, / Тяжко, а не плаче. / Ні, не плаче: змія люта, / Жадна випиває / Його сльози, давить душу, / Серце роздирає. 
- Чом я вчора, поки не знав, / Вчора не загинув! / А сьогодні, коли й умру, / З домовини встану / Ляхів мучить. 
2.1.3.11. Галайда-козак. 
- ...Не в свитині — / В червонім жупані. 
2.1.3.12.Оксана — про мужність Яреми: 
- Я бачила — кати-ляхи / Трусилися, мліли, / Як хто скаже про Галайду. 
- Не ріже — лютує: / З ножем в руках на пожарах / І днює й ночує / Не милує, не минає / Нігде ні одного; / За титаря ляхам платить / За батька святого, / За Оксану... 
2.1.4. «Мікрофон»: яким ви уявляєте подальше життя Яреми? 

2.2. Максим Залізняк. 
2.2.1. Орієнтовні етапи опрацювання образу: 
1. Залізняк — реальна постать в історії Коліївщини. 
2. Козацький ватажок очима запорожців та гайдамаків (розділ «Свято в Чигирині»). 
3. Максим у пісні бандуриста. 
4. Залізняк під час битви. 
5. Відданість справі, звільнення свого народу. 
6. Мужність, широчінь натури, авторитет серед повстанців. 

2.2.2. Матеріал для опрацювання образу козацького ватажка. 
- Про що свідчать історичні джерела про М. Залізняка? (Максим Залізняк був родом з містечка Медведівки на Чигиринщині. Ще підлітком він опинився на Запорожжі, де пробув 14 років. Коли Залізнякові було близько тридцяти літ, він раптово змінив хід власного життя і став послушником спочатку Жаботинського, а потім Мотронинського монастирів. Причини занедбання чернечого чину й переходу в табір повсталих теж досі не з’ясовані. Цілком імовірно, що очолив визвольну боротьбу Залізняк за дорученням ігумена Мелхіседека Значко-Яворського. Сам ватажок на допитах не признався, хто порадив йому очолити повстання, а Значко-Яворський заперечував свою причетність до боротьби тим, що в часи повстання він не жив у монастирі, а виконував місію благочесного в підлеглих парафіях. З повсталих Залізняк намагався створити військо за зразком козацького. Він зробив перепис коліїв, поділив їх на десятки, сотні й полки. У взятій Умані було скликано раду, як у колишніх козаків. На раді в Умані Залізняка проголошено гетьманом України, а Гонту — уманським полковником) 
- Яке покарання мав отримати козацький отаман за свою визвольну діяльність? (За першим вироком Залізнякові мали відрубати голову. Коли приречений ступив на ешафот, прибув гонець від «милосердної» цариці. Кару не було відмінено, а лише замінено биттям батогами, тавруванням розпеченим залізом, вириванням ніздрів. Витримавши 150 ударів і страшне катування, Залізняк все-таки вижив. 12 вересня 1768 року сімдесят гайдамаків, що вважалися керівниками (більшими чи меншими) повстання, зокрема й Залізняк, були відправлені етапом в Орловський форпост на російсько-турецькому кордоні. Але по дорозі коліївці перебили вартових і розбіглися. Залізняка впіймали, якийсь час тримали у в’язниці в Москві, а коли знову етапували до Нерчинська, ватажкові гайдамаків ще раз пощастило вислизнути. Є окремі опосередковані дані, що таврований Залізняк брав участь у повстанні Омеляна Пугачова) 
- Чим споріднені Ярема і Залізняк? (Як і Ярема, Залізняк був сиротою, рано почав наймитувати, про що зазначено в поемі: «нема в нього ні оселі, ні саду, ні ставу») 
- Як ставляться запорожці до свого ватажка? (Залізняк — усіма визнаний отаман повсталих мас, їхній улюбленець: «У нас один старший — батько Максим». Високу оцінку Залізнякові як людині і як ватажку дає у своїх піснях Волох. Він завжди серед людей, завжди разом з ними «і воює, і чарує». Тримається просто, завжди веселий, до всіх привітний, кожному доступний. З щирою приязню ставиться до повстанців, називає їх синами, своїми дітьми. По-батьківському полюбив і Ярему, свого «хрещеника». По-чоловічому стримано, але щиро співчуває його нещастю, підтримує й підбадьорює хлопця) 
- Що уособлює народний герой Коліївщини? (Залізняк — втілення народного гніву проти панів, непримиренності, нещадності до ворогів. Він талановитий організатор мас, визнаний ватаг, сміливий у бою. Як народний герой, патріот оспівується Залізняк і в фольклорі. Відома народна пісня про нього закінчується такими словами: Отак козак Залізняк за родину бився / І за теє вічної слави у внуках заручився) 
- За яких обставин гине Залізняк у творі Т. Шевченка «Гайдамаки»? (Отаман, почувши, що так страшно ляхи замучили Гонту, заплакав, занедужав та й умер; його гайдамаки поховали в степу над Дністром та і розійшлися) 
2.2.3. Цитатна характеристика героя. 
2.2.3.1. Оточення: 
- ...Наш отаман, / Орел сизокрилий! 
- Нема в його оселі / Ні саду, ні ставу 
2.2.3.2. Волох про отамана: 
- Горілку, мед не чаркою — / Поставцем черпає, / А ворога, заплющившись, / Ката, не минає. / Отакий-то наш отаман, / Орел сизокрилий! / І воює, і гарцює / З усієї сили. 
2.2.3.3. Залізняк до козаків: 
- Мордуйте скажених! / Добре, хлопці! 
- Нашорошив уха; / Іде собі, люльку курить, / Нікому ні слова. 
2.2.3.4. Ненависть отамана до ворога: 
- За прокляті ваші трупи, / За душі прокляті... 
2.2.3.5. Поховання Залізняка: 
- Умер, неборака / Нудьга його задавила / На чужому полі, / В чужу землю положила; / Така його доля! 
2.3. Іван Гонта. 

2.3.1. Основні етапи опрацювання образу. 
1. Іван Гонта — реальна історична постать. 
2. Мотивація вбивства героєм своїх синів. 
3. Психологічний аналіз поведінки Гонти після вбивства своїх нащадків. 

2.3.2. Матеріал для роботи над образом героя
- Що відомо з історичних джерел про І. Гонту як людину, військового. (Гонта за походженням був вільним мешканцем села Розсішок, яке разом з Уманню та прилеглою територією належало польським магнатам Потоцьким. Як для селянина, Гонта зробив блискучу кар’єру: досить недовго послуживши надвірним козаком, отримав підвищення і став керувати сотнею. За довголітню і, зрозуміло, вірну службу, він одержав від магната у власність села Орадівку й Розсішки разом із кріпаками, одружився із шляхтянкою. Іван Гонта приєднався до гайдамаків і став захисником рідного краю проти поневолювачів, яким служив досі. Він діяв за переконаннями, зі свідомістю свого обов’язку стати в боротьбі, що охопила Україну, на боці рідного народу, на оборону його прав, віри та державної самостійності. Загальній справі Гонта приніс і свою кар’єру, і своє привілейоване становище, і родинне щастя. Яку силу волі треба мати, добре серце, яку любов до вітчизни, щоб знехтувати життєвими благами і приєднатися до хлопів-бунтівників, кинутися у вир кривавих подій!) 
- За яких обставин герой вимушений стратити своїх синів? (Факт убивства Гонтою дітей — глибоко психологічний епізод. Ксьондз-єзуїт логічно використовує ситуацію, у яку потрапив: Ти нас ріжеш — заріж і їх: / Вони католики.

       Вражений ватажок намагається дати дітям шанс на життя, сподіваючись, що під впливом побаченого вони зрозуміють небезпеку й визнають себе православними: Признавайтесь: / Що, ви католики? Але хлопчики не можуть кривити душею перед рідним батьком: Католики... бо нас мати... Почувши перше слово, Гонта жахається, намагається змусити наївних дітей замовкнути: Боже мій великий! / Мовчіть, мовчіть! Знаю, знаю! Діалог вівся прилюдно, повсталі й так не особливо довіряють Гонті, адже він теж із табору ворогів, найменша помилка може коштувати життя не тільки вже давно приреченим дітям, а й батькові. Вражає мужність ватажка, з якою він пояснює присутнім, чому вимушений розправлятися із синами: Мої діти — католики... / Щоб не було зради, / Щоб не було поговору, / Панове громадо! / Я присягав, брав свячений / Різать католика. Проте після цих слів голос Гонти здригається, ним оволодіває розпач, який виливається у слова, надзвичайно близькі до народних голосінь: Сини мої, сини мої! / Чом ви не великі?) 

- Яких страждань зазнав Гонта після вбивства своїх дітей? (Для Івана Гонти важливо одержати прощення від синів. І це не цинізм, не дика забаганка садиста, а страшне переплетення любові до рідних дітей і до України. Шевченко не ідеалізує свого героя: Гонта спустошено-байдуже забороняє гайдамакам ховати його дітей, топить своє горе в крові шляхтичів, у руйнуванні, напівбожевільному крикові, страшних чоловічих сльозах. Страждання Івана такі великі, що, здається, небо над ним повинно розколотися або земля під ногами розступитися. Сам Гонта вважає себе пропащим навіки. Ось чому зорі — за фольклорним уявленням «Божі оченьки», «Божі бджілоньки» — стають для дітовбивці найвищим докором сумління: Праведнії зорі! / Сховайтесь за хмару, я вас не займав, / Я дітей зарізав! Від цього моменту доля Гонти асоціюється з долею Каїна, якому немає місця між людьми не через схвалення чи несхвалення його вчинку оточуючими, а через власний психологічний і, мабуть, психічний дискомфорт. Спроба полегшити гріх похованням дітей за народним звичаєм не дає Гонті бажаного заспокоєння. Не рятує і звинувачення, досить-таки жорстоке звинувачення дружини, що все сталося через її віру. Гонта добре розуміє, що єдиним винуватцем є він і тільки він. З’являється бажання вмерти, бути якнайшвидше покараним: Спочивайте, діти, / Та благайте, просіть Бога, / Нехай на сім світі / Мене за вас покарає...) 
- Як же було покарано ватажка гайдамаків? (Івана Гонту російський уряд віддав на розправу полякам як підданого Речі Посполитої. Ув’язненого негайно вивезли у штаб-квартиру коронного ловчого графа Ксаверія Браницького в село Серби. Тут інквізиційний трибунал, що складався з трьох католицьких ченців і одного ксьондза, після довгих тортур над підсудним виніс вирок: «Казнь должна продолжаться 14 дней; в течении первых десяти палач должен ежедневно снимать с его спины полосу кожи, в 11-й день отрубить обе ноги, в 12-й обе руки, в 13-й — вырвать сердце и наконец в 14-й — отрубить голову. Затем части его тела должны быть прибиты к виселицам, воздвигнутым в 14 городах Украины». Але мужність Гонти, за якої годі було сподіватися, що мученицька смерть і страждання героя налякають силою зігнаних селян, прискорила розв’язку: «Браницький приказал обезглавить Гонту на третий день и продолжить исполнение дальнейшей казни на трупе») 
- Яким чином відбувалося трактування образу І. Гонти польськими письменниками та Т. Шевченком? (Якщо польські письменники та історики зображували Гонту кривавим злодієм, безжалісним убивцею власних дітей, то у Шевченка це трагічний образ патріота, вірного сина свого народу. Описуючи муки батька-вбивці, поет не тільки висловлює щире співчуття до нього, а й сам страждає разом зі своїм героєм) 
2.3.3. Цитатна характеристика І. Гонти. 
2.3.3.1. Ксьондз-єзуїт до Івана: 
- Вони католики… / Чого ж ти став? Чом не ріжеш? / Поки невеликі; / Заріж і їх, бо виростуть, / То тебе заріжуть... 
- Будь проклята мати, / Та проклята католичка, / Що вас породила! / Чом вона вас до схід сонця, / Було, не втопила? 
- Поцілуйте мене, діти, / Бо не я вбиваю, / А присяга. 
2.3.3.2. Гонта про базиліанську школу: 
- Ти поїла невеликих, / Добру не навчила! 
- Де ви, людоїди? Де ви поховались? / З’їли моїх діток — тяжко мені жить! / Тяжко мені плакать! Ні з ким говорить! 
- Я дітей зарізав! Горе мені, горе! / Де я прихилюся? 
- Гонта, горем битий, / Несе дітей поховати, / Землею накрити, / Щоб козацьке мале тіло / Собаки не їли. 
- Доля моя нещаслива! / Що ти наробила? / Нащо мені дітей дала? / Чом мене не вбила? 
- Нема Гонті, нема йому / Хреста, ні могили. 
2.4. Кобзар Волох. 
2.4.1. Основні етапи характеристики образу героя. 
1.  Волох — народний співець. 
2. Роль кобзаря у боротьбі повстанців із ворогом. 
3. Репертуар героя. 
4. Волох — це вигадка поета? 
2.4.2. Аналіз образу кобзаря Волоха
- Хто такий Волох? Чому він перебував у козацькому середовищі? (З гайдамацької маси виділяється і традиційний для романтичної літератури образ народного співця — кобзаря Волоха. У час відпочинку Волох завжди в центрі уваги всього товариства, розважає піснями, у яких звеличує звитяжну боротьбу повстанців, уславлює їхнього ватажка. І в походах він «переваги-ваги шкандибає на конику» слідом за військом і під час розгрому ляхів надихає повстанців на боротьбу з підступним ворогом) 
- Про що були пісні героя? Яким репертуаром він користувався? (Репертуар Волоха дуже багатий. Введені в текст поеми пісні кобзаря взяті з усної народної творчості, але автор піддав їх певній літературній обробці. Варіанти деяких цих пісень були записані з уст народу П. Чубинським, Б. Грінченком та іншими збирачами фольклору. Не виключено, що серед пісень Волоха є й створені самим автором за мотивами народних) 
- Волох — це реальний герой чи вигадана постать? (Деякі літературознавці вважали, що образ Волоха — довільна вигадка поета. У примітках до першого видання поеми Т. Шевченко посилався на свідчення свого діда: «За гайдамаками ходив кобзар, його називали сліпим Волохом». Участь народних співців у гайдамацькому русі підтверджує і так звана «Кодненська книга», у якій записано прізвища повстанців, страчених у селі Кодня. Серед них засуджено до смертної кари три кобзарі та один скрипаль. Отже, виводячи образ народного співця, Шевченко дотримав історичної правди) 
2.4.3. Цитатна характеристика. 
Старшина про кобзаря: А мудро співає! Коли не послухаєш, усе іншу. 
Волох про себе: «Та я й не волох: так тілько — був колись у Волощині, а люде й зовуть Волохом, сам не знаю за що». 
Запорожець: «...Він співав: щоб ляхи погані, скажені собаки, каялись, бо йде залізняк Чорним шляхом з гайдамаками, щоб ляхів, бачиш, різати...». 
Кобзар про себе: «До грошей я не дуже ласий. Аби була ласка слухати, поки не охрип, співатиму, а охрипну — чарочку-другу тії ледащиці-живиці, як то кажуть, та й знову Слухайте ж, панове громадо!». 
2.5. Підсумки. 
        Т. Шевченко прощається зі своїми історичними героями романтично, виводячи їх «за кадр», щось недоговорюючи, приховуючи. Автор вибрав найвагоміші грані характерів своїх героїв для розкриття їхніх образів. І в мікро-, і в макроситуаціях Гонта, Залізняк, Галайда життєстверджуючі, віталістичні при всьому трагізмі їхнього становища. Фатальність вибору Яреми — у певній несумісності його кохання і народної моралі. Галайда, що робить йому честь, вибирає любов, рятує Оксану, ризикуючи життям, одружується, нехтуючи ставленням інших до титарівни. Можемо з упевненістю сказати, що Ярема Галайда — найулюбленіший Шевченків образ-персонаж у «Гайдамаках». Свідчення цього — «прощання» автора зі своїм героєм: Один тільки мій / Ярема / На кий похилився / Стояв довго... / Пішов степом сіромаха, / Сльози утирає / Довго, довго оглядався, / Та й не видко стало. 
3. Подальша робота над ідейно-художнім змістом твору Т. Шевченка «Гайдамаки» 
3.1. «Червоний бенкет». 
      Це центральний розділ як у розгортанні сюжету, так і в еволюції образу Яреми. З покірного наймита герой перетворився на безстрашного повстанця, народного месника. Гайдамацький рух дав йому могутні крила, підніс на гребінь подій. З несамовитою люттю («страшно глянуть») Ярема розправляється з «п’явками людськими», за що заслужив повагу інших повстанців і звернув на себе увагу Залізняка. Ми також дізнаємося про ще одну деталь з біографії героя: він безрідний байстрюк і не має навіть прізвища. Гайдамацький ватажок дібрав йому прізвище, яке цілком відповідало становищу Яреми,— Галайда. Цей акт ніби надав бездомному бурлаці громадянських прав, утвердив його рівність з усіма людьми. Ярема став другом Залізняка. Болючу реакцію Яреми на страшну звістку про лиху долю Оксани навряд чи можна вважати романтичною. Адже єдиною відрадою в безпросвітному житті наймита-сироти було вірне й щире кохання дівчини, що замінила йому і матір, і батька, і всю рідню. У тому ще з більшою силою спалахнула жадоба помсти призвідцям особистого нещастя, ганьби і страждання дорогої людини. 
- Що свідчить про масовий характер, якого набула гайдамаччина? (Задзвонили в усі дзвони / По всій Україні; / Закричали гайдамаки: / «Гине шляхта, гине!») 
- Як М. Залізняк поставився до мужності Яреми під час битви? (...Добре, сину, / Матері їх хиря! / Мордуй, мордуй: в раю будеш / Або осавулом) 
- Про яку неприємну новину розповів народний ватажок Галайді? Як її сприйняв герой? («Оксано, Оксано!» — / Ледве вимовив Ярема, / Та й упав додолу») 
- Чому М. Залізняк надав прізвище Яремі, про що було відразу зазначено в реєстрі? Чи мав отаман на це право? 
- Як козаки поставилися до героя після першої битви? 
- Чому під час військових походів гайдамаків супроводжував Волох? 
- Чим пояснити сумний настрій Яреми і постійне прагнення помститися ворогу? 
- Які думки охопили Галайду, коли він згадував свою кохану?
 

3.2. «Гупалівщина». 
      Хоч гайдамаки і змальовані як месники, що нещадно розправлялися з польською шляхтою, поет у спеціальних відступах засуджує національну ворожнечу. Так, він говорить про роз’єднання між поляками й українцями. Поет підкреслює, що розмежовувала український і польський народи зажерлива політика грабунків і утисків, яку проводив панівний клас шляхетської Польщі. 

- Як Т. Шевченко описав розправу месників над ворогом? Про що свідчить ця жахлива картина? (Скрізь по селах шибениці; / Навішано трупу — / Тілько старших, а так шляхта — / Купою на купі. / На улицях, на розпуттях / Собаки ворони / Гризуть шляхту, колють очі) 
- Чому поруч із чоловіками на боротьбу з ляхами повстали жінки і діти? До чого закликає поет, звертаючись до слов’ян? (Того ж батька, такі ж діти,— / Жити б та браться...) 
- Кого він звинуватив у їх бідах? (Ксьондзів, єзуїтів) 
- Чим пояснити рішення Яреми незважаючи ні на що боротися з ворогом і відшукати Оксану? 
- Що згадав герой, коли під час походу побачив тліючу корчму Лейби? (Отут, отут позавчора / Перед жидом гнувся, / А сьогодні... та й жаль стало, / Що лихо минуло) 
- Кого зустріли гайдамаки, минаючи Боровиків хутір? Про що розповів малий гайдамака козакам? 
- Де гайдамаки виявили ляхів, які намагалися сховатися від повстанців? 
- Чому поет називає шляхтичів гнилобокими грушами? Що у подальшому сталося з цими «фруктами»?
 

3.3. «Бенкет у Лисянці» (визволення Оксани). 
- Який самосуд чинили гайдамаки над ворогом, жінками і дітьми? Чи є це жорстокістю, що виявило козацтво? 
- Чому Ярема намагався помститися навіть мертвому ворогові? 
- За яких обставин козацтво організувало вечерю після розправи над ляхами?
(Вечеряють, а кругом їх / Пекло червоніє. / У полум’ї, повішані / На кроквах, чорніють / Панські трупи) 
- Як ви вважаєте, у чому було призначення Волоха у козацькому середовищі? 
- Що свідчить про відпочинок гайдамаків, святкування перемоги над ляхами? 
- Чому Ярема не стримав радість козаків? 
- Хто допоміг йому дізнатися про місце перебування коханої? 
- Що змусило Ярему звернутися по допомогу до Лейби, аби знайти Оксану і визволити її від ляхів? 
- Чому козаки хотіли знищити будинок, не дивлячись на те, що разом із ляхами там була і кохана Яреми?
(Преподобиться з ляхами... / А ти сизокрилий, / Найдеш іншу) 
- За яких обставин герой визволив Оксану? 

3.4. «Лебедин» (перебування Оксани в монастирі, вінчання Яреми й Оксани). 
- Чому намагання бабусі дізнатися про власну долю Оксани дуже схвильовано сприймалося дівчиною? 
- За що дорікає собі героїня? (Може, я грішна, / Може, бог за те й карає, / Що я полюбила...) 
- Як долею Оксана тепер стала схожою з коханим? (Я сирота: без матері, / Без батька осталась, / І він один на всім світі) 
- Через що героїня хотіла позбавити себе життя? (...Я думала / Занапастить душу. / Якби не він, може б... може, / І занапастила) 
- Яким чином змінився настрій Оксани, коли черниця розповіла їй про Ярему? 
- Як мрія коханої здійснилася? Чому щастя молодят не було тривалим? 
- Чому герой, щоб не сердить отамана, покинув Оксану? 

3.5. «Гонта в Умані». 
       Розгром Умані, вбивство й поховання Гонтою власних дітей. Цей вчинок умотивовується відданістю Гонти «святому ділу», вірністю присязі: «присягав, брав свячений різать католика», «не я убиваю, а присяга». Він сам терзається лютою мукою, але пожаліти синів не може, бо це було б зрадою товариству і справі, за яку воно боролося. Однак батьківські почуття, зранена тяжким горем душа змушують його потай поховати діток. 

- Яке значення має епіграф до розділу твору для сприйняття його ідейного змісту? 
- З приводу чого Т. Шевченко зазначив:
По селах голі плачуть діти — / Батьків нема? 
- З якою метою поет використав у поемі опис краси весняної природи? 
- Через що єзуїт примусив Гонту покарати своїх дітей? Які аргументи ксьондз при цьому навів?
(Вони католики / Чого ж ти став? Чом не ріжеш?) 
- Чому Іван проклинає мати своїх дітей? (Будь проклята мати, / Та проклята католичка, / Що вас породила! / Чом вона вас до схід сонця / Була не втопила?) 
- Яким чином намагався виправдатися батько перед синами католиками за їх покарання? 
- Чим пояснити руйнацію стін школи гайдамаками, де вчилися діти Гонти? 
- Як страждає герой через власне горе? 
- Опишіть святкування перемоги козаків над ляхами в Умані. 
- Чому ватажок вирішує потайки поховати своїх дітей? 
- Яким чином Іван здійснив обряд проводів своїх синів в останню путь? 
- За що дорікав ватажок власній долі? 
«Мікрофон»:
я засуджую дії Гонти... я співчуваю і виправдовую необхідність самосуду козацького ватажка над власними дітьми... 

3.6. «Епілог». 
     Повідомлення про страту Гонти, смерть Залізняка на засланні («на чужому полі»), а також про самоліквідацію повстанських об’єднань («розійшлися, відкіля взялися»). 
- Над чим розмірковує Т. Шевченко наприкінці твору? 
- Що розповів дід поета людям про Коліївщину? Як вони сприймали почуте? 
- За що Тарас Григорович був вдячним дідові?
(...Що ти заховав / В голові столітній ту славу козачу: / Я її онукам тепер розказав) 
- Що свідчить про тривалість гайдамацького руху? (Трохи не рік шляхетською / Кров’ю наповали) 
- Яке лихо сталося з видатними ватажками Коліївщини? Чи дійсно вони були братами? 
- Як Ярема сприйняв смерть І. Гонти, М. Залізняка? 
- Що відбулося після закінчення визвольної війни?
(Розійшлися гайдамаки, / Куди який знає: / Хто додому, хто в діброву, / З ножем у халяві, / Жидів кінчать) 
- Ким і якої шкоди було завдано Січі? (А тим часом стародавню / Січ розруйнували: / Тілько і остались, / Що пороги серед степу) 

3.7. «Передмова». 
- Що спонукало Т. Шевченка скласти передмову? 
- Якими джерелами користувався митець для написання поеми? 
- Як поет висловився про реальність або вигаданість своїх героїв і подій, викладених у творі?
 

3.8. «Панове сукскрибенти!». 
- Для чого Т. Шевченко звертається до передплатників? 
- З приводу чого поет життєвий вік порівнює з довгою нивою? 
- Чим був здивований письменник?
 

VI. Закріплення вивченого матеріалу 
1. Робота на картках 

                                                              Картка № 1 
1. Чому, на ваш погляд, І. Гонта спочатку відмовився ховати своїх дітей, а потім потайки від усіх здійснив цей обряд? 
2. Що мав на увазі Т. Шевченко, висловлюючись: Посіяли гайдамаки / В Україні жито, / Та не вони його жали? Свої міркування обґрунтуйте. 
3. І. Гонта вимушений був покарати своїх дітей, оскільки він: 
а) їх не любив; б) вважав їх позашлюбними; в) ненавидів ляхів; г) поклявся карати католиків. 

                                                                Картка № 2 
1. Як на ваш погляд, чому Лейба допоміг Яремі визволити Оксану з неволі? Це було виявом щирості, відчайдушності чи, навпаки, хитрості, улесливості? 
2. Висловіть своє ставлення до вчинку Гонти щодо покарання власних дітей. Чи міг він уникнути цієї страти? Відповідь вмотивуйте. 
3. «Ти поїла невеликих, добру не навчила»,— так звинувачував І. Гонта: 
а) власну дружину; б) базиліанську школу; в) віру католицьку; г) життєву долю своїх синів. 

                                                            Картка № 3 
1. Дослідіть, як упродовж битви під Черкасами Ярема із наймита, жидівського попихача наче перероджується на справжнього месника, гайдамаку («Червоний бенкет»). Відповідаючи, посилайтеся на факти з твору. 
2. Як ви вважаєте, чому Лейба за будь-яких обставин залишався живим і неушкодженим? Яких життєвих норм він дотримувався? 
3. У той час, коли всі святкували перемогу в Умані над шляхтою, І. Гонта: 
а) на самоті лив сльози, проклинаючи свою долю; б) ховав страчених ним дітей; 
в) намагався вчинити самогубство; г) вимолював у синів вибачення. 

VII. Підсумок уроку 
       
Коліївщина тривала один місяць, у поемі «Гайдамаки» — «трохи не рік». Подібні відступи від життєвих фактів художньо виправдані. Т. Шевченко писав не історію цього повстання, а поетичний твір і мав цілковите право на домисел. Поет прагнув показати широкий розмах і велику силу повстанського руху, його могутній заряд суспільного перетворення. 

VІІІ. Оголошення результатів навчальної діяльності 
ІХ. Домашнє завдання
. Прочитати поему Т. Шевченка «Кавказ», скласти цитатний план твору; вміти коментувати його зміст.